欧盟：Temu在欧洲实现9400 万月活用户

国家：欧盟    来源媒体或者网址：https://www.retaildetail.eu/news/general/temu-94-million-european-visitors-89-infringements/    时间：2024.12.9

 Temu 在欧洲的成功，触发了在欧盟范围内发布“透明度报告”的义务，

 拼多多的国际电商平台TEMU已成为《欧洲数字服务法》（DSA）认定下的“超大型在线平台”（VLOP）。

 4 月至 10 月期间，Temu 在欧盟实现了 9370 万月度活跃用户。

 其中德国是最大的市场拥有1630 万用户，法国是第二大市场，拥有 1200 万用户，意大利则以 1000 万用户位列第三。

 波兰960 万用户，西班牙940 万用户；  荷兰位列第六，每月用户数量为 460 万，比利时第七，230万用户。

原文：-----------------------------------

In its first transparency report for the European Commission, Temu released some striking figures: it claims to have almost 94 million users in the European Union every month and to have stopped 7.2 million unsafe or banned products.

Germany biggest market

With Temu’s success comes the obligation to release transparency reports within the European Union, as Pinduoduo’s international interface has become a “Very Large Online Platform” (VLOP) under the European Digital Services Act (DSA). Between April and October, Temu had 93.7 million monthly users in the EU, with Germany being the biggest market (16.3 million users).

France is the second largest market with 12 million users, while Italy completes the podium with 10 million – just before Poland (9.6 million) and Spain (9.4 million). The Netherlands are sixth with 4.6 million monthly users, twice as many as in Belgium.

2,500 content moderators

Temu’s first transparency report also paints a picture of how the platform deals with challenges such as product safety, intellectual property, and content management. Some key points from the report are:

Content moderation: the platform combines algorithms with a team of 2,500 moderators (based in Ireland). Automated systems detect banned and high-risk products, while specialised teams handle complex issues such as intellectual property.

Enforcement requests: Temu received 89 reports on illegal content, mostly related to unsafe products (35) and incorrect labelling (42). Germany and France were the most active reporting countries, with 51 and 17 requests respectively.

Own initiatives: the company claims to have stopped 6.3 million possible intellectual property violations and 7.2 million unsafe or banned products on its own initiative.