美国报道：抽检TEMU儿童服装高达622倍有毒物质
国家：美国 时间：2024.11.25 来源媒体或者网址：BUSINESS INSIDER
https://www.businessinsider.com>
据美国BUSINESS INSIDER报道，
Temu 的儿童服装在韩国海关抽检当中被发现含有超量有毒物质。
韩国当局表示，Temu；来源被抽检的一件夹克中，含有有害物质是此类物质韩国法定限值的 622 倍。
这些有害物质包括邻苯二甲酸酯增塑剂、铅和镉，这些物质在韩国及世界多个国家被列为危险或有害物质。
首尔市政府表示，中国快时尚零售商 Temu 的一些儿童服装所含有毒物质高达法定限值的 622 倍。
据周五的新闻稿，政府对 Temu、AliExpress 和 Shein 的 26 件儿童冬装进行了测试，发现其中 7 件含有邻苯二甲酸酯增塑剂、铅和镉等有毒物质。
Temu 的一件儿童夹克所含的邻苯二甲酸酯增塑剂是法定限值的 622 倍，邻苯二甲酸酯增塑剂是一种使塑料更柔韧的化合物。
根据韩国政府的新闻稿，这件夹克还被发现含有铅，约为法定限值的 3.6 倍，镉约为法定限值的 3.4 倍。首尔环境健康小组的一名官员在 8 月份早些时候的调查后告诉法新社：“含邻苯二甲酸酯的增塑剂会影响生殖功能，例如降低精子数量，并可能导致不孕甚至早产。”
韩国政府敦促TEMU平台做好质检工作。
原文：----------------------------------------------------------
Some of Temu's children's clothes contained up to 622 times the legal limit for toxic substances, South Korean authorities say
Children's clothes from Temu and AliExpress were found to contain toxic substances.
South Korean authorities said a jacket from Temu contained 622 times the legal limit for such substances.
The substances include phthalate plasticizers, lead, and cadmium, which are classified as hazardous in the country.
Some children's clothes from Chinese fast fashion retailer Temu contained up to 622 times the legal limit for toxic substances, the Seoul Metropolitan Government said.
The government tested 26 pieces of children's winter wear from Temu, AliExpress, and Shein and found that seven contained toxic substances like phthalate plasticizers, lead, and cadmium, per its news release on Friday.
A children's jacket from Temu contained 622 times the legal limit for phthalate plasticizers, a chemical compound that makes plastics more flexible.
According to the government's news release, the jacket was also found to contain lead at about 3.6 times the legal limit and cadmium at approximately 3.4 times the limit.
Phthalate-based plasticizers affect reproductive functions such as sperm count reduction and can cause infertility and even premature birth," an official from Seoul's environmental health team told the AFP after an earlier investigation in August.